sefarimzolim.com

الحكمة القديمة.

كتاب الأمثال القديمة

مَثَل القَدَموني" (משל הקדמוני)، ويُترجم غالبًا إلى "المَثل القديم" أو "حكاية الأقدمين"، هو مجموعة من الحكايات بالعبرية ألّفها إسحاق بن ساهولا في إسبانيا بالقرن الثالث عشر (حوالي سنة 1281). ويُعَد من أوائل الأعمال النثرية بالعبرية، إذ يجمع بين السرد الرمزي والتأمل الفلسفي والتوجيه الأخلاقي.

واضبط

تصحيحات لغوية وتحسين الأسلوب

هو كتاب مدرسي في قواعد اللغة العبرية ألّفه يعقوب بهط ومردخاي رون. يعرض الكتاب أخطاء شائعة في النحو العبري ويقترح بدلاً منها جُملاً صحيحة نحوياً بالعبرية، بلغة مختصرة وسليمة. صدر لأول مرة عن دار نشر هاكيبوتس الموحد عام 1960، وصدرت منه طبعتان و36 إعادة طباعة.

القاموس العربي العبري الجديد

פירוט באנגלית

المعجم العربي–العبري الجديد، المعروف باسم معجم ميلسون نسبةً إلى مؤلفه، هو معجم عربي–عبري من تأليف البروفيسور مناحيم ميلسون. وهو معجم يشمل اللغة العربية بمراحلها المختلفة، لكنه يركّز بالأساس على لغة الإعلام العربية كتابةً وشفاهةً. تُرجمت فيه مصطلحات من طبقات متعددة للغة العربية: القرآن، الشعر القديم، الأمثال، الحديث والفقه، أدب الأدب، والأدب التاريخي.

لِتَصحيح اللغة

לתקנת הלשון